纵横周刊

只有在电影的巨大屏幕上，希拉克的希冀抱负或者犬儒伎俩才可以如此人性地被展现出来。

日前，一部“未经批准”的总统自传性影片《破译希拉克》吸引了法国人的眼球。这部杜撰的元首告白由40年来有关希拉克的电视档案片剪辑而成，模仿希拉克的著名演员居斯坦为片中独白配音，展现了法国第五共和国戴派巨子希拉克坎坷起伏的政治生涯中真实的内心世界。

海报上沉思的年轻希拉克由许多局部图片拼凑而成，导演卡尔·泽罗和米歇尔·卢瓦耶放大了这张几乎天天都在媒体中出现的脸孔，并对多年来希拉克驰骋政界的成功秘笈进行了真实的破译。

进入政府，追随戴高乐，领导右派，当选巴黎市长，最终作为总统入主爱丽舍。希拉克借助着自己的亲民手腕和明星魅力一步步地接近自己的政治目标。然而希拉克的成功中却隐含着一条奇怪的逻辑：做出与承诺相反的举动，成功实施后者并因此获得群众的拥戴。法国人对他的这一“自反”逻辑似乎已经习以为常：欧洲一体化进程，道路安全，减税承诺和政府辞职等问题上，他都发表了言论并做出与之矛盾的举措。对比参照这些画面，让影片充满了强烈的喜剧效果。

然而导演卡尔·泽罗却表示，该片虽然是一部喜剧档案片，但决不是反希腊克的讽刺政治片，尽管它会在政界和舆论界都引起不少的争议。影片向观众展现出的其实是真实的法国政治大环境，也就是希拉克奋斗和挣扎的战场，它凭借真实的图像力量拼凑出法国政治系统里“成功领导”的现实含义，即使在这个系统里希拉克的政治生涯充斥着犬儒主义，艰难和滑稽。

如果说希拉克是一个成功的演员，在电视画面中完成自身形象的大众化和民主化，那么今天的小屏幕已经无法还给即将离开爱丽舍宫、结束政治生涯的希拉克一个真实的面目，只有在电影的巨大屏幕上，希拉克的希冀抱负或者犬儒伎俩才可以如此人性地被展现出来，一部如此大胆的评论政治人生的剧本也终于在这里找到了它的舞台。