新闻外包,道义谁担
Vanvan 撰稿 • 2007-03-5 03:59:16 • 栏目:文化副刊妙手可各著文章,铁肩难同担道义。新闻纸不是零件的组合,而是由风格激活的有机体。
尽管非议如潮,《明斯特日报》(Munstersche Zeitung)裁员终成定局。17名记者编辑领福利金卷铺盖走人;原由他们打理的本地新闻和体育新闻版面,外包予日报东家 Lensing-Wolff出版社新成立的一家有限公司。
明斯特是北威州的文化重镇,人口约 27万人。相等规模的德国其他中等城市,不少属”单报圈”,即地区内只有占压倒性优势的一份日报。而明斯特的日报市场,则一向由两份日报分啖:《威斯特法伦新闻报》(Westfalische Nachrichten)的发行量是《明斯特日报》的两倍余。
这次出狠招不惜犯众憎,外包新闻版面,东家 Lensing-Wolff出版社归因于竞争所需。其实纸媒市场萎缩的趋势,自 2001年来已愈发明显,”去年发行量下滑 1000份”不过是《明斯特日报》向《威斯特法伦新闻报》主动发起进攻的借口。
通过版面外包,节省开支,出版社认为是当下唯一可行的战略。野心归野心,不过,德国报刊市场相对稳定,一地区内第二大报反噬第一大报的成功例子,委实屈指可数,自 1955年来只见寥寥 3例。
断臂并外包新闻业务,德国报界中不乏先行者。科布伦次的《莱茵日报》(Rhein-Zeitung)多年前即已外包版面。在南部的《斯瓦本日报》 Schwabische Zeitung)(之后,萨克森日报》 Sachsische Zeitung)《帕绍新报》 Passauer Neue Presse)《(和(也陆续成立了子公司,肥水不流别人田,本地新闻由子公司承包。放眼世界范围,新闻版面外包方兴未艾:2006年,英国《每日快讯》(Daily Express)裁减近 1/10员工,外包商业新闻版;至于娱乐新闻外包给狗仔队,就更源远流长了。
新闻版面外包,强烈地冲击着传统的新闻伦理:裁员和外包一旦成了常规手术,新闻从业员人人自危,职业志向衰耗。
落到技术层面,整个领域全版外包,与通讯社供稿的传统方式截然不同,稀释的是采编的自主性。整合子公司与报社自身两道信息源,殊非易事。强行统一新闻的风格和取向,又会伤了新闻自由。在媒体内部,看门人多添了一层,新成立的子公司,有没有足够的能力和公信力,负担起启民智、广民识这一道赢利以外的使命?娱乐新闻沦陷成狗仔队的踪迹记录已覆水难收,新闻稿与公关稿混为一谈,外包的要闻和商业新闻版面一旦失了分寸,整份报纸的公信力都要被蛀空。
妙手可各著文章,铁肩难同担道义。新闻纸不是零件的组合,而是由风格激活的有机体。《明斯特日报》出此下策,难翻身了。
