半岛英文台亮相

匿名 撰稿 • 2006-11-20 03:32:07 • 栏目:其他地区

如何打入非穆斯林观众群,如何在北美等地区开拓有线电视承载商,以及伦敦多哈双方的编辑理念磨合,都是半岛英文台将要面对的难题。

北京时间 11 15日晚 9点,首播日期推迟近一年半的阿拉伯半岛英文电视台正式面向全球开播。该台志力于改写以西方为中心的新闻编辑理念,并将面对重重挑战。首播新闻头条分别来自加沙、达尔富尔、德黑兰以及津巴布韦,并以伊拉克足球队作为体育头条,足让西方观众能反向理解到真正意义上的东方人(并不是远东的中国)收看 CNN等台的感受。

代表半岛英文台西方记者的伦敦总部与母台多哈总部之间的新闻理念分歧也在开播之际亮相。该台将原定的“半岛国际台”(Al Jazeera International)更名为英文的“半岛电视台”(Al Jazeera),暗示更为向原母台靠拢的编辑理念;而大卫福罗斯特对话栏目首播中,对“既然宗教引发诸多纠纷,何不全面禁止宗教”的探讨,则是对伦敦方面新闻编辑权绝对独立的宣言。上月中旬被报料接受过“炸毁半岛电视台”建议的英国首相布莱尔在 17日(周五)的《福罗斯特环球》栏目首播中接受采访,成为该节目首位高端嘉宾。

建台之始由于北京方面拒绝承诺绝对的无新闻管制,该台取消将 4大演播中心之一设立在香港的计划,而将其亚、澳洲演播中心转设于马来首府吉隆坡。从未参与访谈栏目的国家主席胡锦涛则对该台新闻巨擘成员大卫福罗斯特的采访邀请做出了积极回应,但对该台提出“承诺不播出任何支持西藏独立或一中一台内容”做为前提条件。然而原 CNN知名主持李兹罕已计划在该台《一对一》访谈栏目中采访西藏流亡政府领袖达赖喇嘛。半岛电视台的“意见与异见”新闻原则在中东引起轩然大波以及相应的新闻自由革命之后,英文频道试图将此理念扩散到世界其他地区,尤其是发展中国家,并以“每个人都有权知道”为口号。然而由于没有有线电视承载商,中美两大国观众尚不能通过电视收看该台。

当前该台观众以全球操英语的穆斯林为主,及少数国际新闻、政治等相关从业人员为辅。如何打入非穆斯林观众群,如何在北美等地区开拓有线电视承载商,如何面对 24小时新闻台收视率在网络时代的普遍下滑,以及伦敦多哈双方的编辑理念磨合,都是半岛英文台将要面对的难题。好在卡塔尔王室的钱包深不可测,能使该台暂免广告商压力。半岛母台方面则将面对来自年底重新开播的 BBC阿拉伯台的挑战。

标签: ,

匿名
电邮作者 | 查看 匿名 撰写的所有文章