圣火破局应厘清两岸责任

贾葭 撰稿 • 2007-09-24 12:18:26 • 栏目:中国

  奥运圣火被政治化,”FAIR PLAY”变成了”POWER PLAY”。

  9月 21日,奥运圣火赴台宣告破局。两岸都使用了”出尔反尔”来指责对方。由于台北不接受北京追加的”旧四点共识”中”不得使用非国际奥委会准许的旗、徽、歌”这一条件,导致圣火不能赴台。在指责之余,两岸亦应反省自身。

  两岸最后达成的三点共识之一的”双方同意将遵守国际奥委会的有关决议、规范、惯例……”,早已涵盖”不使用非国际奥委会准许的旗、徽、歌”的旧共识,依照常理,并无追加的必要。但在台湾入联调门方殷之时,北京为防止民进党在圣火入台时大做文章,追加这一条件,因为”不得使用非国际奥委会准许的旗、徽、歌”,意即”不得使用中华民国的旗、徽、歌。”早前的所谓四点共识,在 2月签署。4月 20日台北中华奥会致函北京奥组委,声称行政院陆委会不同意路线安排,拒绝圣火来台。此后重启谈判后,北京略做让步,使用了”境外城市”这样的模糊概念(参见 2007年第 34期纵论),于是达成了 8月的”三点共识”。

  关键就在于,双方对重启谈判的认知不同。台北的认知是,重新谈判后,一切按照新的谈判共识来,因为早前已经拒绝,旧的共识就取消了,因此不能追加条件。而北京则认为新的谈判是对旧的共识的一种延续和补充,追加旧共识顺理成章。于是双方都指责对方缺乏诚意,不守信用。

  北京方面在 4月宣布路线时,虽然在口头上称”中华台北”,但无法限制媒体报道为”中国台北”,被台北指责违反”国际奥委会的惯例”、”矮化台湾”。此后虽然在 8月有过一次改口,蒋效愚在 9月 21日宣布破局后,所有文字又变为”中国台北”。

  其次,北京对”旗、徽、歌”的追加确认,致使台北担心北京扩大类似要求,而无法约束民众不得携带国旗,由是拒绝。这显示出北京方面对于圣火入台后国际观感的担心,但却并不了解台湾民众对中华民国的感情,也不了解中华奥会对谈判的认知。

  从台湾而言,阿扁早前对 4月路线的不满,亦是出于政治考虑——都要选举了,你们都去看圣火,谁来玩入联公投?圣火不去台北,对阿扁最为有利。一则放心玩公投,二则也可激起民众对北京的不满,入联公投的理由里再加上圣火这笔新账,连国民党都窃笑了。

  本来”新三点”已经达成共识,功亏一篑的原因就是民进党根本和北京谈不拢。奥运圣火被政治化,”FAIR PLAY”变成了”POWER PLAY”。

标签: ,

贾葭
电邮作者 | 查看 贾葭 撰写的所有文章